Emilia Pardo Bazán: estado de la cuestión

O que o lector ten diante son as Actas do primeiro simposio sobre a vida e a obra de Emilia Pardo Bazán, celebrado no ano 2004  na sede da Real Academia Galega, da man da Casa-Museo Emilia Pardo Bazán.

Este primeiro simposio tiña como obxectivo preferente estudar o estado da cuestión da investigación pardobazaniana, como punto de partida para os sucesivos congresos ou encontros.

Contidos:

Limiar
Xosé Ramón Barreiro Fernández

Presentación
José Manuel González Herrán

Relatorios

• Emilia Pardo Bazán: periodismo y literatura en la prensa
  Ana María Freire López
• Manuscritos e inéditos de Emilia Pardo Bazán en el Archivo de la Real Academia Galega
  José Manuel González Herrán
• Historia, génesis y transmisión de los textos de Emilia Pardo Bazán
  Cristina Patiño Eirín
• Documentos para el estudio del teatro de Emilia Pardo Bazán
  Montserrat Ribao Pereira
• Emilia Pardo Bazán: crítica e historia literaria
  M.ª Luisa Sotelo Vázquez
• El epistolario de Emilia Pardo Bazán: estado de la cuestión
  Dolores Thion Soriano-Mollá

Comunicacións

• Resonancias y ecos literarios en las novelas del Ciclo de Adán y Eva
  M.ª Ángeles Ayala Aracil
• Santidad, heroísmo y estética en la narrativa de Emilia Pardo Bazán
  Ángeles Ezama Gil
• Insolación y Morriña, dos novelas ilustradas de Emilia Pardo Bazán
  Ermitas Penas
• Emilia Pardo Bazán y los hermanos Álvarez Quintero: historia de una polémica
  Ángeles Quesada Novás
• Reflexión e ideología en lnsolación, de Emilia Pardo Bazán: hacia la novela moderna
  Isabel Román Gutiérrez

Panel de tradución

• Una traducción al gallego de La piedra angular
  Mónica Bar Cendón
• Las traducciones de la obra narrativa de Emilia Pardo Bazán en francés: estado de la cuestión
  Nelly Clémessy
• Emilia Pardo Bazán en lengua italiana
  Danilo Manera